Exemples d'utilisation de "computador" en portugais

<>
Quero comprar um computador novo. I want to buy a new computer.
Você sabe usar um computador? Do you know how to use a computer?
Você tentou reiniciar o computador? Did you try restarting the computer?
Ding está jogando no computador. Ding is playing on computer.
Aaahh! Meu computador está quebrado! Aaah!! My computer is broken!
Comprei um computador da melhor qualidade. I bought a computer of the best quality.
Este computador é melhor que aquele. This computer is better than that one.
Eu não posso consertar o computador. I can't repair the computer.
Estou conectando este computador à Internet. I am connecting this computer to the Internet.
Este computador tem um microprocessador Pentium. This computer has a Pentium microprocessor.
Meu irmão estragou meu computador novo. My brother damaged my new computer.
A cor do computador é o vermelho. The computer's color is red.
O computador de Tom não está respondendo. Tom's computer is not responding.
O computador é uma invenção relativamente recente. The computer is a relatively recent invention.
Meu computador está atuando de forma estranha. My computer's acting up.
O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm. The computer system shuts down automatically at 8pm.
Você já montou um computador por conta própria? Have you ever assembled a computer by yourself?
Na Rússia Soviética, o computador usa o usuário! In Soviet Russia, the computer uses the user!
Um engenheiro de software escreve programas de computador. A software engineer writes computer programs.
Você não pode confiar em traduções por computador. You can't trust computer translation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !