Exemples d'utilisation de "conta" en portugais
Enquanto eles estavam fora no feriado, seus vizinhos tomaram conta do cachorro.
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.
A good workman always takes care of his tools.
Tom tomou conta dos meus filhos quando eu estava no hospital.
Tom took care of my kids when I was in the hospital.
Tudo que vocês têm que fazer é tomarem conta de vocês mesmos.
All you have to do is to take care of yourself.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité