Exemples d'utilisation de "corpo discente" en portugais

<>
A pele é o maior órgão do corpo. The skin is the largest organ of the body.
Todo discente tem acesso livre à biblioteca. Every student has free access to the library.
Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo? Do you feel pain in any other part of your body?
Cada molécula no nosso corpo tem um formato único. Each molecule in our body has a unique shape.
Nossa cidade não tem corpo de bombeiros. Our town does not have a corps of firemen.
É o seu corpo; cuide dele! It's your body, take care of it!
O corpo inteiro é densamente coberto de pelos. The entire body is densely covered with hair.
O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento. The body was burned beyond recognition.
Não há vida neste corpo. There's no life in this body.
Um exemplo típico de um corpo são os números reais. A typical example of a field is provided by the real numbers.
Meu corpo já não é tão flexível como antes. My body is not as flexible as it used to be.
O sangue circula através do corpo. Blood circulates through the body.
Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo. All human beings have the same kind of body.
Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo. He ruined his body by drinking too much.
O seu corpo está dizendo que sim. Your body is saying yes.
O teu corpo está dizendo que sim. Your body is saying yes.
Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas. When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
É o teu corpo; cuida dele! It's your body, take care of it!
Gostaria de saber como essas substâncias são absorvidas pelo corpo. I would like to know how these substances are absorbed by the body.
Encontraram o corpo de um bebê recém-nascido em um freezer. They found the body of a newborn baby in a freezer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger