Exemples d'utilisation de "cortada" en portugais

<>
Traductions: tous75 cut75
afficher
A água foi cortada ontem. The water was cut off yesterday.
Minha conexão de Internet foi cortada. My internet connection was cut off.
Vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada. I saw a dog and its tail was cut short.
Gostaria de cortar o cabelo. I would like to have my hair cut.
Deixe-me cortar as cenouras. Let me cut the carrots.
Você deveria cortar o cabelo. You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo. Your hair wants cutting.
Cortei-me com uma faca. I cut myself with a knife.
Minha mãe cortou o bolo. My mother cut the cake.
Cortou a maçã pela metade. He cut the apple in half.
Quem cortou o seu cabelo? Who cut your hair?
O carro cortou à esquerda. The car cut to the left.
Cortou-se a água ontem. The water was cut off yesterday.
Seus cabelos precisam de um corte. Your hair wants cutting.
Corte o bolo com aquela faca. Cut the cake with that knife.
Corte a carne em fatias finas. Cut the meat into thin slices.
Corte, lave e seque, por favor. Cut, wash and dry, please.
Corte o bolo com uma faca. Cut the cake with a knife.
Eu me cortei fazendo a barba. I cut myself shaving.
Eu cortei meu cabelo no cabeleireiro. I had my hair cut at a barber's shop.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger