Exemples d'utilisation de "cortar-se" en portugais avec la traduction "cut"

<>
Traductions: tous10 cut10
A água foi cortada ontem. The water was cut off yesterday.
Cortei-me com uma faca. I cut myself with a knife.
Cortou-se a água ontem. The water was cut off yesterday.
Minha conexão de Internet foi cortada. My internet connection was cut off.
O orçamento foi cortado até o osso. The budget was cut to the bone.
As flores murcham logo quando são cortadas. Flowers soon fade when they have been cut.
Vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada. I saw a dog and its tail was cut short.
As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas. The trees here were all cut down by people.
Mãos beija o homem que quisera ver cortadas Many do kiss the hands they wish to see cut off
Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível. Millions of trees have been cut down for fuel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !