Exemples d'utilisation de "cresceu" en portugais

<>
Ele cresceu numa pequena cidade. He grew up in a small town.
Ele cresceu numa pequena aldeia. He grew up in a little village.
Nós nem sabemos onde cresceu Tom. We don't even know where Tom grew up.
Este ano ele cresceu três centímetros. He has grown three centimeters this year.
Foi surpreendente ver quão rápido a criança cresceu. It was surprising to see how fast the child grew up.
A economia japonesa cresceu em 4% no ano passado. The Japanese economy grew by 4% last year.
No século XIX, o número de imigrantes cresceu rapidamente. In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
Ela cresceu e se tornou uma mulher amável, igual a mãe. She grew up to be a lovely woman like her mother.
Quando crescer, quero ser rei. When I grow up, I want to be a king.
Eu cresci comendo comida japonesa. I grew up eating Japanese food.
Eu cresci numa pequena cidade. I grew up in a small town.
Quero ensinar história quando eu crescer. I want to teach history when I grow up.
Tom está deixando o bigode crescer. Tom is growing a mustache.
Ele está deixando o bigode crescer. He grows a mustache.
Você já deixou a barba crescer? Have you ever grown a beard?
Quando crescer, quero ser como você. When I grow up I want to be just like you.
Os tolos crescem sem ser regados Fools grow without watering
O que queres ser quando cresceres? What do you want to be when you grow up?
O que você quer ser quando crescer? What do you want to be when you grow up?
Quando eu crescer eu quero ser rei. When I grow up, I want to be a king.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !