Exemples d'utilisation de "criar" en portugais avec la traduction "raise"

<>
Criar um filho custa uma fortuna. Raising a child costs a fortune.
Não pense que pode me dizer como criar meus filhos! Don't presume to tell me how to raise my children!
O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças. Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.
Fui criada por Tom e Mary. I was raised by Tom and Mary.
Fui criado num orfanato em Boston. I was raised in an orphanage in Boston.
Eu nasci e fui criado em Matsuyama. I was born and raised in Matsuyama.
Ovelhas são criadas pela lã e pela carne. Sheep are raised for their wool and meat.
Eles também criavam animais pela carne e pelo leite. They also raised animals for meat and milk.
Ela foi criada nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês. She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !