Exemples d'utilisation de "crise de choro" en portugais

<>
Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise. Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu choro raras veces. One thing you should know about me is that I seldom cry.
É o GOP a culpa da atual crise econômica? Is the GOP to blame for the current economic crisis?
Ele caiu no choro. He burst into tears.
Sua companhia sobreviveu à crise. Their company survived the crisis.
Eu choro toda vez que assisto a este filme. I cry every time I watch this movie.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano. There will be an economic crisis at the end of this year.
Eu não choro. I don't cry.
Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise? Does someone know how to earn money in time of crisis?
Eu choro toda vez que escuto essa música. I cry every time I hear this song.
Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego. Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro. Seeing his mother, the lost child burst into tears.
Ele estava sereno na crise. He was cool in the crisis.
Não posso evitar o choro. I can't help crying.
Sua empresa faliu durante a crise. His company didn't survive the crisis.
Eu não choro facilmente. I don't cry easily.
Nosso país está em crise. Our country is in a crisis.
Sem a tua ajuda, eu não teria superado aquela crise. Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !