Exemples d'utilisation de "cruza" en portugais

<>
Traductions: tous9 cross9
Um navio transatlântico cruza o oceano. A transatlantic ship crosses the oceans.
Quando minha mulher cruza os braços e bate os pés, eu sei que ela está nervosa. When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.
Ele está sentado de pernas cruzadas. He is sitting cross-legged.
Vou cruzar os dedos por você. I will keep my fingers crossed for you.
Vou ficar de dedos cruzados por você. I will keep my fingers crossed for you.
Ele está sentado com as pernas cruzadas. He is sitting cross-legged.
Tom sentou-se no chão de pernas cruzadas. Tom sat cross-legged on the floor.
Um policial assistia a ele com os braços cruzados. A policeman was watching it, with his arms crossed.
Você tem de cruzar o oceano para chegar à América. You have to cross the ocean to get to America.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !