Beispiele für die Verwendung von "décimo quarto" im Portugiesischen

<>
No meu décimo quarto aniversário, comi bolo de sorvete. On my fourteenth birthday, I ate ice cream cake.
Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último. First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.
Você tem algum quarto disponível para esta noite? Do you have any rooms left for tonight?
Muitos edifícios não têm o décimo terceiro andar em Nova York. Many buildings in New York don't have a thirteenth floor.
Ele nunca limpou o seu quarto. He has never cleaned his room.
Tom celebrou seu décimo segundo aniversário na semana passada. Tom celebrated his twentieth birthday last week.
Ela limpou o quarto dela com pressa. She cleaned her room in a hurry.
Tom se trancou no quarto e não sai. Tom locked himself in his room and won't come out.
Você precisa limpar o seu quarto. You must clean your room.
Mas que diabos você está fazendo no meu quarto? What in the hell are you doing in my room?
Entre no quarto de uma vez. Enter the room at once.
O quarto será pintado amanhã. The room will be painted tomorrow.
Ela limpou o quarto. She cleaned the room.
Ela o ouviu gritar, então correu ao seu quarto. She heard him scream, so she ran into his bedroom.
Bill estava em seu quarto. Bill was in his bedroom.
Não tem relógio no meu quarto. There is no clock in my room.
O preço do quarto inclui as taxas de serviço? Does the price of the room include the service charges?
Eu não devia precisar mandar você deixar seu quarto limpo. I shouldn't have to tell you to keep your room clean.
Você me ajuda a limpar o quarto? Will you help me clean the room?
Meu livro tem de estar em algum lugar no quarto. My book has to be somewhere in the room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.