Exemples d'utilisation de "decidiu" en portugais

<>
Ele decidiu sair do país. He decided to go abroad.
Ele decidiu vender o carro. He decided to sell the car.
Jack decidiu cancelar as reservas. Jack decided to cancel the reservations.
Ele decidiu parar de fumar. He decided to quit smoking.
Ele finalmente decidiu se casar. He finally decided to get married.
Ele decidiu não esperar mais. He decided not to wait any longer.
Tom decidiu vender a casa dele. Tom has decided to sell his house.
Ela decidiu não comparecer à reunião. She decided not to attend the meeting.
Ele decidiu se casar com ela. He decided to marry her.
Ela decidiu casar-se com Tom. She decided to get married to Tom.
Ela decidiu se casar com Tom. She decided to marry Tom.
Tom decidiu contar tudo a Mary. Tom decided to tell Mary everything.
Ela decidiu casar-se com ele. She decided to marry him.
Você decidiu ir para o Japão? Have you decided to go to Japan?
Ele decidiu usar uma nova política. He had decided on a new policy.
Ele decidiu abandonar o direito pela arte. He decided to abandon law for art.
Tom decidiu sair mais cedo do trabalho. Tom decided to leave work early.
Ele finalmente decidiu pedi-la em casamento. He finally decided to propose to her.
Decidiu especializar-se em física na faculdade. He decided to specialize in physics at college.
Maria decidiu nunca mais voltar para vê-lo. Maria decided to never come back to see him again.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !