Exemples d'utilisation de "delas" en portugais

<>
Traductions: tous10 of3 autres traductions7
Você pode escolher qualquer uma delas. You may choose any of them.
Eu não quero perder minhas ideias, mesmo que algumas delas sejam um pouco extremas. I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Atualmente, Israel e Irã têm poucas coisas em comum, mas o esperanto é uma delas. Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them.
Os bolos delas são bons. Their cakes are good.
A casa delas está sendo reformada. Their house is being remodeled.
Todos os segredos delas foram revelados. All their secrets have been revealed.
Todos os esforços delas foram em vão. All their efforts were in vain.
Tentemos comparar seu trabalho com o delas. Let us try to compare his works with theirs.
Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas. If we suspect others, others will suspect us just as much.
Um policial perguntou às garotas se o carro era delas. A policeman asked the girls if the car was theirs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !