Exemples d'utilisation de "demais" en portugais

<>
Traductions: tous101 too92 autres traductions9
Ele dormiu demais nessa manhã. He overslept this morning.
Ele dormiu demais hoje de manhã. He overslept this morning.
Eu gosto demais da vida na cidade. I really like city life.
O que é demais mal não faz An abundance of goods does no harm
Trabalhar demais custou a ela sua saúde. Overwork cost her health.
Às vezes eu fico pensando demais em besteiras. I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.
O comer e o coçar por demais é começar Appetite comes with eating
Um é pouco, dois é bom e três é demais Two's company three's a crowd
Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja. Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !