Exemples d'utilisation de "dever obrigaç" en portugais

<>
Você mesmo fez seu dever de casa? Did you do your homework by yourself?
Assisti beisebol na TV depois de terminar meu dever de casa. I watched baseball on TV after I finished my homework.
Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar. If you don't do your duty, people will look down on you.
Você já fez seu dever de casa? Did you already do your homework?
Sinto muito, esqueci de fazer meu dever de casa. I'm sorry, I forgot to do my homework.
Você precisa terminar seu dever de casa. You need to finish your homework.
Eu só fiz o meu dever. I only did my duty.
Meu dever de casa ainda está para ser feito. My homework remains to be done.
O Sr. Takahashi nos deu dever de casa. Mr. Takahashi gave us some homework.
Estou fazendo meu dever de casa. I'm doing my homework.
Depois de terminar meu dever de casa, assisti beisebol na TV. After I finished my homework, I watched baseball on TV.
Tom tem um forte senso de dever. Tom has a strong sense of duty.
Ela mesma fez o dever de casa. She herself did the homework.
Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar. She makes him do his homework before dinner.
Você deve fazer o seu dever. You shall do your duty.
Achei ser meu dever te contar a verdade. I thought it my duty to tell you the truth.
Ele me ajudou a fazer meu dever de casa. He helped me do my homework.
Tenho uma semana para fazer meu dever de casa. I have a week to do my homework.
Depois de ter feito seu dever de casa, ele foi para a cama. After he had done his homework, he went to bed.
Tom não pode sair porque tem muito dever de casa. Tom can't go out because he has a lot of homework.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !