Exemples d'utilisation de "direita" en portugais

<>
Vire à direita no cruzamento. Turn right at the crossroad.
Você não pode dirigir pela direita. You mustn't drive on the right.
A biblioteca é para a direita. The library is to the right.
Machuquei minha perna direita no acidente. I got my right leg hurt in the accident.
Vire à direita na segunda esquina. Turn right at the second corner.
Então, seguir reto, à direita, e depois? So, straight, then to the right, and then?
Tom pegou a bola com sua mão direita. Tom caught the ball with his right hand.
Vire isso à direita, que a máquina vai ligar. Turn this to the right, and the machine will start.
Sempre dê a vez aos carros vindo da direita. Always give way to traffic coming from the right.
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita. Always give way to traffic coming from the right.
O botão "X" no alto, à direita, fecha a janela. The "X" button in the top right shuts the window.
Não saiba a tua mão esquerda o que faz a direita Let not your left hand know what your right hand does
Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal. Swipe either left or right to see another animal.
Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso? Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
Tenho o direito de acompanhá-lo? Do I have the right to accompany you?
Tenho o direito de te acompanhar? Do I have the right to accompany you?
Não morda com o lado direito. Don't bite on the right side.
Tom tem o direito de saber. Tom has a right to know.
Tenho o direito de acompanhá-la? Do I have the right to accompany you?
Você não tem o direito de contestar. You have no right to answer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !