Exemples d'utilisation de "discutidos" en portugais avec la traduction "discuss"

<>
Discuti o assunto com ela. I discussed the matter with her.
Frequentemente discutíamos sobre nosso futuro. We would often discuss about our future.
O plano foi discutido em detalhes. The plan was discussed in detail.
Gostaria de discutir algo com você. I'd like to discuss something with you.
Nós discutimos nossos planos para o futuro. We discussed our plans for the future.
Eu me nego a discutir a questão. I refuse to discuss the question.
Ele discutiu o problema com o filho. He discussed the problem with his son.
Discutamos seus problemas amorosos no retorno da escola. Let's discuss your love problems on the way back from school.
Discutimos o assunto animadamente enquanto tomávamos uma bebida. We cheerfully discussed the matter over a drink.
Tom tem algo para discutir com todos nós. Tom has something to discuss with all of us.
Gostaria de discutir com você sobre o preço. I would like to discuss about the price with you.
Discuta os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional. Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction.
Discutir os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional. Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido. As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça. The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
O homem acredita que discutir problemas é uma perda de tempo. Men believe that discussing problems is a waste of time.
O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição. The committee met and discussed whom to appoint to the post.
Eu acho que é hora de eu discutir o problema com ela. I think it's time for me to discuss the problem with her.
Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele. I think it's time for me to discuss the matter with him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !