Exemples d'utilisation de "distância" en portugais
Elas comunicam a distância e a direção da comida dançando.
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
A distância de minha casa até a sua é de dois quilômetros.
The distance from my home to yours is two kilometers.
Sua inteligência é tão grande quanto a distância entre Bombaim e Mumbai.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
A sua inteligência é grande como a distância entre Bombaim e Mumbai.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha-se a uma distância segura da tela.
When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen.
A légua originalmente se referia à distância que uma pessoa ou um cavalo poderia andar em uma hora.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.
Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
Eles andaram uma grande distância sem beber água.
They walked a great amount without drinking water.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité