Exemples d'utilisation de "documento de embarque" en portugais

<>
Aqui está seu cartão de embarque. Here is your boarding pass.
Você pode me mostrar seu cartão de embarque? Can you show me your boarding pass?
Tenho que fazer outro embarque em Londres? Do I have to change planes in London?
Eu não tinha observado a importância deste documento até você me ter contado sobre ele. I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
A que horas começa o embarque? What time does it start boarding?
Um cheque é apenas um documento. A check is just a document.
Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento. I doubt the authenticity of the document.
Eu duvido da autenticidade do documento. I doubt the authenticity of the document.
O documento não estava em lugar algum. The document was nowhere to be found.
Você poderia, por favor, assinar este documento? Can you please sign this document?
Vamos assinar o documento. Let the paper be signed.
Eu não havia reconhecido a importância deste documento até que me disseste sobre ele. I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Eu não tinha reconhecido a importância deste documento até que você me contou sobre ele. I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Tamanho não é documento A small leak will sink a great ship
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !