Exemples d'utilisation de "documento para discussão" en portugais

<>
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Eu não tinha observado a importância deste documento até você me ter contado sobre ele. I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Discussão retomada após uma pequena interrupção. Discussion resumed after a short interruption.
Mostre-as para mim. Show them to me.
Um cheque é apenas um documento. A check is just a document.
Nós tivemos uma rápida discussão sobre direitos humanos. We had a brief discussion about human rights.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento. I doubt the authenticity of the document.
Eu acho que é hora de eu terminar a discussão. I think it's time for me to call it quits.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando. She was too tired to go on working.
Eu duvido da autenticidade do documento. I doubt the authenticity of the document.
A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré-natais. The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
A cadeira é baixa demais para mim. The chair is too low for me.
O documento não estava em lugar algum. The document was nowhere to be found.
Ele se levantou e saiu no meio da discussão. He got up and left in the middle of the discussion.
Pegue aquele livro para mim. Get that book for me.
Você poderia, por favor, assinar este documento? Can you please sign this document?
Na discussão, deu-se ênfase ao desemprego. In the discussion the accent was on unemployment.
Você tem algum quarto disponível para esta noite? Do you have any rooms left for tonight?
Vamos assinar o documento. Let the paper be signed.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger