Exemples d'utilisation de "dom da palavra" en portugais

<>
O homem tem o dom da fala. Man has the gift of speech.
Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra. Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Nenhum dom é mais precioso que a confiança. No gift is more precious than trust.
Eu lhe dou minha palavra. I give you my word.
Tom tem o dom de falar bem. Tom has the gift of gab.
Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças. You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Ele tem um dom para a música. He has a genius for music.
Qual é o significado exato dessa palavra? What's the precise meaning of that word?
Eles se apresentam no Theatro Dom Pedro II toda semana. They perform at Theatro Dom Pedro II all week.
A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse. That word can't be found in such an incomplete dictionary as this.
Poderoso cavaleiro é dom dinheiro Love does much, but money does more
Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. You can trust him to keep his word.
Esta palavra é difícil de pronunciar. This word is difficult to pronounce.
Até onde eu sei, tal palavra não existe. So far as I know, there is no such word.
Você tem a minha palavra. You have my word.
Betty não disse uma palavra. Betty didn't say a word.
Ele mantém sua palavra. He keeps his word.
O que significa a palavra "get" nesta frase? What does the word "get" mean in this sentence?
Veja a palavra no dicionário. Look up the word in the dictionary.
Pelo que eu sei, não existe tal palavra. As far as I know, there is no such word.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !