Exemples d'utilisation de "em bom estado" en portugais
Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro.
Sleeping with the television on is not good for the brain.
Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão.
Tom concealed the fact that he had been in prison.
Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração.
Haru's always been like that; he's very kind at heart.
Disseram-me que o cemitério está num estado lastimável.
They told me that the cemetery is in terrible condition.
A mente deve ser um bom servo, mas o coração é quem deve ser o mestre.
The mind should be a good servant, but the heart should be the master.
Pense em quão pior poderia ter sido se Tom não tivesse estado lá.
Think of how much worse it could have been if Tom had not been there.
Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar.
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
O território de Portugal caberia folgadamente no estado brasileiro de Pernambuco, que é a sétima menor unidade federativa do Brasil.
The Portuguese territory would fit, with room to spare, in the Brazilian state of Pernambuco, the seventh smallest state in Brazil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité