Exemples d'utilisation de "em frente de" en portugais

<>
Eu não gosto de atuar na frente de outras pessoas. I do not like to perform in front of others.
Estou em frente a um grande perigo. I am confronted with a great danger.
Um carro estacionou em frente à minha casa. A car drew up in front of my house.
Vai em frente por esta rua. Go straight ahead on this street.
Existe uma agência de correios em frente a estação. There is a post office in front of the station.
Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill. I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.
Houve um acidente de trânsito em frente à casa ontem. There was a traffic accident in front of the house yesterday.
Encontrei Tom em frente à loja. I met Tom in front of the store.
Nossa casa fica em frente à praia. Our house faces the beach.
Eu comprei este livro na livraria em frente à estação. I bought this book at the bookstore in front of the station.
Essa parecia a melhor forma de seguir em frente. It seemed the best way forward.
Sua sala de estudos fica em frente ao parque. His study faces the park.
Encontremo-nos em frente ao teatro. Let's meet in front of the theater.
A floricultura fica em frente ao parque. The flower shop is opposite the park.
Tem um jardim em frente à casa. There is a garden in front of the house.
Há um jovem rapaz cantando em frente à porta. A young man is singing before the door.
Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma. You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Há um banco em frente à estação. There is a bank in front of the station.
"Posso usar o seu lápis?" "Claro, vá em frente." "May I use your pencil?" "Sure go ahead."
O carro está em frente à garagem. The car is in front of the garage.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger