Exemples d'utilisation de "encontraram" en portugais avec la traduction "find"

<>
Os garotos encontraram uma moeda. The boys have found a coin.
Os tiras não encontraram pistas de ninguém. The cops didn't find anyone's traces.
Os tiras não encontraram vestígios de ninguém. The cops didn't find anyone's traces.
Os tiras não encontraram rastos de ninguém. The cops didn't find anyone's traces.
Vocês alguma vez encontraram resposta a esta pergunta? Have you ever found an answer to this question?
Eles encontraram uma misteriosa cidade em ruínas no deserto. They found a mysterious city in ruins in the desert.
Os cientistas ainda não encontraram uma vacina para o câncer. Scientists haven't found a vaccine for cancer yet.
Encontraram o corpo de um bebê recém-nascido em um freezer. They found the body of a newborn baby in a freezer.
Onde o corpo foi encontrado? Where was the body found?
Ele está sempre encontrando falhas. He is always finding fault.
Eu sei onde encontrar água. I know where to find water.
Não consigo encontrar minha bolsa. I can't find my bag.
Sempre se pode encontrar tempo. One can always find time.
Não consigo encontrar meu relógio. I can't find my watch.
Por favor, encontre a solução. Please find the solution.
Encontrei a casa dele facilmente. I found his house easily.
Encontrei o livro por acaso. I found the book by accident.
Você encontrou isso na Internet? Did you find that on the internet?
Ele encontrou um jeito, não? He has found a way, right?
Ele me encontrou um táxi. He found me a taxi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !