Exemples d'utilisation de "entendo" en portugais

<>
Traductions: tous126 understand115 autres traductions11
Entendo o que quer dizer. I see what you mean.
Eu entendo o que você quer dizer. I see what you mean.
Não entendo o que você quer dizer. I don't get what you mean.
OK. Certo. Entendo o que quer dizer. OK. Right. I see what you mean.
Eu entendo o que ele está tentando dizer. I can figure out what he is trying to say.
Eu não entendo nada do que você diz. I can't make heads or tails of what you say.
"Foi por isso que eu cheguei tarde." "Entendo." "That's why I've come later." "I see"
Não entendo o que há de errado com isso. I don't see what's wrong with that.
Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo. I get your point, but I still don't agree.
De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica? I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such.
Mulheres - por que elas querem ir ao toalete em grupos? Eu realmente não entendo. Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !