Exemples d'utilisation de "eram" en portugais

<>
Traductions: tous6432 be6427 belong5
afficher
Vocês disseram que eram felizes. You said that you were happy.
Eram, em sua maioria, mulheres. They were mostly women.
Os árabes pré-islâmicos eram nômades. The pre-Islamic Arabs were nomads.
As crianças pequenas eram bem curiosas. The little kids were very curious.
Eles se casaram quando eram jovens. They married when they were young.
Como eram maravilhosos os velhos tempos. How wonderful were the good old days.
As crianças eram muito para ela. The little children were too much for her.
Tom sabia quem eram os sequestradores. Tom knew who the kidnappers were.
Quem eram os membros dos Beatles? Who were the members of The Beatles?
Essas duas crianças eram da mesma idade. Those two children were the same age.
Ninguém poderia acreditar que eles eram postiços. No one could believe they were false.
Ninguém poderia acreditar que elas eram postiças. No one could believe they were false.
Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes. Physically, the two men were very different.
Ontem eu sonhei que tudo eram palavras. Yesterday I dreamt everything was words.
Eles se casaram quando ainda eram novos. They married when they were young.
Jack e Bill eram muito bons amigos. Jack and Bill were very good friends.
Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas! Oh, my white pants! And they were new.
Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja. Old people were tricked by the shop assistant.
As palavras eram de um idioma muito antigo. The words were from a very old language.
Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres. The participants were for the most part women.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger