Exemples d'utilisation de "erro" en portugais

<>
afficher
Sentimos muito pelo erro dele. We are sorry for his mistake.
Todos riram de seu erro. They all laughed at their error.
Eles riram do erro dele. They laughed at his mistake.
De que forma o erro se manifestou? How is the error observed?
Sentimos muito pelo seu erro. We are sorry for his mistake.
Pode realmente ser um erro. It may, indeed, be a mistake.
Todos podem cometer um erro. Anyone can make a mistake.
Ela cometeu um erro grave. She made a serious mistake.
Tem um erro na conta. There is a mistake in the bill.
Envergonhei-me pelo meu erro. I feel abashed at my mistake.
Isso é, estritamente falando, um erro. This is, strictly speaking, a mistake.
Talvez eu tenha cometido um erro. I may have made a mistake.
Eu posso ter cometido um erro. I may have made a mistake.
Cometi um erro sério no teste. I made a serious mistake on the test.
Cometi um grave erro no teste. I made a bad mistake on the test.
Ele cometeu um erro de propósito. He made a mistake on purpose.
Seu melhor professor é seu último erro. Your best teacher is your last mistake.
Pedi perdão por ter cometido um erro. I asked pardon for making a mistake.
Eu acho que você cometeu um erro. I think you have made a mistake.
Parece que Tom cometeu um grande erro. Tom seems to have made a big mistake.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger