Exemples d'utilisation de "escolha" en portugais avec la traduction "choice"

<>
Você fez a escolha certa. You made the right choice.
Tu fizeste a escolha certa. You made the right choice.
Elas fizeram a escolha certa. They made the right choice.
Esta é a minha escolha. This is my choice.
Ele fez a escolha certa. He made the right choice.
Eles fizeram a escolha certa. They made the right choice.
Ela fez a escolha certa. She made the right choice.
Vocês fizeram a escolha certa. You made the right choice.
Não tive escolha senão aceitar. I had no choice but to accept.
Você fez uma escolha inteligente. You made a wise choice.
Essa é a minha escolha. This is my choice.
Ela não terá escolha senão aceitar. She will have no choice but to accept.
Ele não terá escolha senão aceitar. He will have no choice but to accept.
Cabe a você fazer uma escolha. It's up to you to make a choice.
Brinque ou estude - a escolha é sua. Play or study - the choice is yours.
Não temos escolha a não ser continuar. We have no choice but to carry on.
Eu não tive escolha a não ser pegar o avião. I had no choice but to take the plane.
Devido à tempestade, não tivemos escolha senão ficar em casa. Because of the storm, we had no choice but to stay at home.
Como é o casamento do meu irmão caçula, não tenho escolha senão comparecer. As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
Eu não tenho escolha a não ser comer o que elas me servem. I have no choice but to eat what they serve me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !