Exemples d'utilisation de "espada" en portugais

<>
Quero uma espada como essa! I want a sword like this!
Estou afiando a minha espada. I am sharpening my sword.
Estou amolando a minha espada. I am sharpening my sword.
Mais fere má palavra que espada afiada Words cut more than swords
A gula mata mais que a espada Gluttony kills more than the sword
A gulodice tem matado mais gente do que a espada Gluttony kills more than the sword
A lenda diz que ele recebeu sua espada das mãos dos próprios deuses. The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
Mal vai à casa em que a roca manda a espada It is a sad house where the hen crows louder than the cock
Mal vai a casa em que a roca manda mais que a espada The cunning wife makes her husband her apron
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !