Exemples d'utilisation de "esqueceu" en portugais

<>
Ele esqueceu de trazer roupas. He forgot to bring clothes.
Você se esqueceu de mim? Have you forgotten about me?
Ele esqueceu de devolver meu dicionário. He forgot to give back my dictionary.
Ela esqueceu de escrever a ele. She forgot to write him.
Ela esqueceu que lhe comprou um presente. She forgot that she bought him a present.
Tom esqueceu de trazer a sua câmara. Tom forgot to bring his camera.
Ele esqueceu o guarda-chuva no ônibus. He forgot the umbrella in the bus.
Tom quase se esqueceu de trancar a porta. Tom almost forgot to lock the door.
Você já esqueceu o seu número de telefone? Have you ever forgotten your phone number?
Ela esqueceu que prometera ligar para ele noite passada. She forgot that she had promised to call him last night.
Você esqueceu de me falar sobre aquele livro que leu. You forgot to tell me about that book you read.
Tom esqueceu de contar para Mary o que ele havia planejado contar a ela. Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
Nunca esquecemos a primeira amnésia. We never forget the first amnesia.
Eu nunca vou te esquecer. I'll never forget you.
Nunca esquecerei a sua gentileza. I'll never forget your kindness.
Nunca me esquecerei deste incidente. I'll never forget this incident.
Esqueci de trazer roupas quentes. I forgot to bring warm clothes.
Esqueci de trancar a gaveta. I forgot to lock the drawer.
Esqueci de comprar um travesseiro. I forgot to buy one pillow.
Revoluções malsucedidas são rapidamente esquecidas. Revolutions that don't succeed are soon forgotten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !