Exemples d'utilisation de "esse" en portugais avec la traduction "this"

<>
Esse jovem tem cabelo azul. This young man has blue hair.
Você consegue resolver esse problema? Can you solve this problem?
Eu te darei esse livro. I will give you this book.
Esse gravador não é novo. This tape recorder is not new.
Você pode usar esse carro. You can use this car.
Esse livro é bem novo. This book is very new.
Esse prédio está quase pronto. This building is near completion.
Quem é esse cara durão? Who is this tough guy?
Esse chá é doce demais. This tea is too sweet.
É fácil ler esse livro. This book is easy to read.
Esse é o seu carro? Is this your car?
Você consegue entender esse poema? Can you make sense of this poem?
Esse chapéu custou dez dólares. This hat cost ten dollars.
Não quero ler esse livro. I don't want to read this book.
Eu amo sobretudo esse livro. I love this book above all.
Como se chama esse rio? What is the name of this river?
Esse ônibus comporta cinquenta pessoas. This bus can hold fifty people.
Quem pode fazer esse trabalho? Who can do this work?
Esse jornal é de graça. This newspaper is free.
Esse filme ganhou muita popularidade. This movie has won great popularity.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !