Sentence examples of "está disposto" in Portuguese

<>
Você está disposto a me ajudar a limpar a garagem? Would you be willing to help me clean the garage?
Eu estou disposto a te ajudar. I am willing to help you.
Ela está caidinha por este rapaz. She has a crush on this boy.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. My grandfather is still strongly anchored in my heart.
O filme está a ponto de começar. The movie's about to start.
Ele não faz ideia do que está fazendo. He has no idea what he’s doing.
"Posso ver sua passagem?" "Sim. Aqui está." "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol. The boy is anxious for a new soccer ball.
A torneira está pingando. The faucet is leaking.
Aquele cientista está procurando ossos de dinossauros no vale. That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
Você está sendo sério? Are you being serious?
Ele está com raiva de você. He is angry with you.
Já está fora de moda. It's already out of fashion.
O tempo está ruim ultimamente. We have had bad weather recently.
Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão. A network of railroads spreads all over Japan.
A beleza está no olho de quem vê. Beauty is altogether in the eye of the beholder.
O gato está na cadeira ou embaixo dela? Is the cat on the chair or under the chair?
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças. You're spending less and less time with the children.
A televisão está ligada. The TV's on.
Ele está pintando a casa dele. He's painting his house.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download