Exemples d'utilisation de "existem" en portugais
Existem algumas coisas que voce nunca tentou fazer
There are some things that you should never try doing.
Existem poucos sites na língua Tartar na Internet.
There are few sites in the Tatar language on the Internet.
Existem muitas frases sobre o DNA, mas nenhuma sobre o RNA.
There are many sentences about DNA, but none about RNA.
Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
"Essa é uma pergunta indiscreta". - "Não existem perguntas indiscretas, só respostas indiscretas."
"That is an indiscrete question." - "There are no indiscrete questions, only indiscrete answers."
Existem mulheres com quem fazemos amor e aquelas com quem falamos sobre ele.
There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité