Exemples d'utilisation de "experimentou" en portugais

<>
Você já experimentou uma sopa tão boa? Have you ever tasted such a good soup?
Ela experimentou o bolo para ver se estava doce o bastante. She tasted the cake to see if it was sweet enough.
Não tenha medo de experimentar coisas novas. Don't be afraid to try new things.
Experimentei o bolo que ela fez. I tasted the cake she cooked.
Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido. You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
Estes bolos estão bons. Por favor, experimente um. These cakes are good. Please try one.
Nunca experimentei algo tão estranho quanto isso. I've never tasted anything as unusual as this.
Experimentei um pedaço de bolo e estava delicioso. I tried a piece of cake and it was delicious.
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !