Sentence examples of "faria" in Portuguese

<>
show all
Você nunca faria tal coisa. You would never do such a thing.
Você faria a gentileza de acender as luzes? Would you be so kind as to turn the light on?
Por que alguém faria isso? Why would someone do that?
Eu não sou misógino, mas se eu fosse eu te faria uma exceção. I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.
Eu nunca faria uma coisa assim. I would never do such a thing.
Eu faria qualquer coisa menos isso. I would do anything but that.
Você faria o mesmo por mim. You'd do the same for me.
O que eu faria sem você? What would I do without you?
E por que eu faria isso? And why would I do that?
Por que Tom faria algo assim? Why would Tom do something like that?
Se eu fosse você, não faria isso. If I were you, I wouldn't do so.
Eu não faria isso se fosse vocês. I wouldn't do that if I were you.
Não acredito que você faria isso comigo. I can't believe you would do that to me.
O que você faria se eu morresse? What would you do if I died?!
O que você faria em meu lugar? What would you do in my place?
Um estudante esperto não faria tal coisa. A clever student would not do such a thing.
Eu não faria isso se fosse você. I wouldn't do that if I were you.
Se eu fosse você, não faria tal coisa. If I were you, I wouldn't do such a thing.
Eu não faria isso por nada neste mundo. I wouldn't do it for the world.
O que você faria se ganhasse na loteria? What would you do if you won the lottery?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download