Exemples d'utilisation de "fato de banho" en portugais

<>
O meu pai está a fazer a barba na casa de banho. My father is shaving in the bathroom.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. That he grew up in China is well-known.
Só tem uma toalha de banho. There is only one bath towel.
Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão. Tom concealed the fact that he had been in prison.
A Maturidade tem um lado mas, com certeza, a Juventude tem outro. Não há nada mais certo do que o fato de que ambas estão certas, exceto talvez o fato de que ambas estejam erradas. Age may have one side, but assuredly Youth has the other. There is nothing more certain than that both are right, except perhaps that both are wrong.
O fato de que ela se casara duas vezes era verdade. The fact that she had gotten married twice was true.
O fato de que ele estava doente não a impressionou muito. The fact that he was sick was not very impressive to her.
Eu amo o fato de que você me ama. I love that you love me.
Bill não gosta do fato de seu pai fumar tanto. Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.
Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo. No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
Sabemos do fato de ele ter nascido no Canadá. We know the fact that she was born in Canada.
Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto. We can't deny the fact that Jessie is honest.
Armênios e judeus somam mais de 7 milhões de mortes pelo simples fato de serem diferentes. Armenians and Jews sum up to more than 7 million deaths simply because they are different.
Não há nada errado no fato de meninos usarem cosméticos. There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
"O que isso tem a ver com o fato de eu querer cortar o cabelo?" "Eles têm cabelo em Londres?" "What does this have to do with me wanting to get my hair cut?" "They have hair in London?"
Ele lamenta o fato de ter desperdiçado seu dinheiro. He regrets his having wasted his money.
O fato de você não saber não significa que é uma mentira. Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie.
Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima. No one can deny the fact that fire burns.
Quando você soube do fato? When did you get to know the fact?
A que horas você toma banho à noite? What time do you take a bath in the evening?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger