Exemples d'utilisation de "fazer pergunta" en portugais

<>
Gostaria de fazer uma pergunta. I'd like to ask a question.
Posso te fazer uma pergunta? Can I ask you a question?
Eu preciso te fazer uma pergunta tola. I need to ask you a silly question.
Ele levantou a mão para fazer uma pergunta. He raised his hand to ask a question.
Você realmente precisa fazer a pergunta para saber a resposta? Do you really need to ask the question to know the answer?
Eu tenho uma pergunta para te fazer. I have a question to pose you.
Qual é a sua pergunta favorita para fazer num primeiro encontro? What's your favorite question to ask on a first date?
Estou tentando fazer contato com a irmã dela. I'm trying to get in touch with her sister.
Por que eu estou te fazendo esta pergunta? Porque eu posso. Why am I doing this you ask? Because I can.
Não sabia o que fazer em seguida. He didn't know what to do next.
É uma pergunta difícil. It's a hard question.
Eu acho que é hora de eu fazer um pouco de exercícios. I think it's time for me to get a bit of exercise.
A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa. Tom's question caught Mary completely off-guard.
Muitos professores novos sentem-se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas. Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.
Nenhum estudante pôde responder à pergunta. No students could answer the question.
Deixe-nos fazer o trabalho. Let us do the work.
Que pergunta! É claro que eu a amo. What a question! Of course I love her.
Quando deveríamos fazer as reservas? When should we make reservations?
Não houve resposta à minha pergunta. There was no answer to my question.
Poderia fazer a gentileza de me explicar? Would you be kind enough to explain it to me?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !