Exemples d'utilisation de "fechou" en portugais avec la traduction "close"

<>
Traductions: tous57 close44 shut13
Ele fechou a porta furiosamente. He angrily closed the door.
Ela fechou todas as janelas do quarto. She closed all the windows in the room.
Ele fechou a porta da frente cuidadosamente. He closed carefully the front door.
É verdade que você fechou a loja às nove? Is it true that you closed the shop at nine?
Tom fechou seu diário depois de escrever sobre os acontecimentos daquele dia. Tom closed his diary after writing about that day's events.
Fecha a droga da porta! Close the damn door!
Infelizmente a loja estava fechada. Unfortunately the store was closed.
Nós escutamos a porta fechar. We heard the door close.
Feche a porta, por favor. Close the door, please!
Feche seus olhos, por favor. Close your eyes, please.
Feche a porta quando sair. Close the door when you leave.
Feche seus olhos e durma. Close your eyes and go to sleep.
Fechem os olhos, por favor. Close your eyes, please.
Esta estrada está fechada para carros. This road is closed to cars.
Em boca fechada não entra mosca A closed mouth catches no flies
O portão está fechado às oito. The gate is closed at eight.
Eles fecham a porta às cinco. They close the door at five.
Feche a porta atrás de você. Close the door behind you.
Por favor feche a porta discretamente. Please close the door quietly.
Esta loja fecha às nove da noite. This store closes at nine in the evening.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !