Exemples d'utilisation de "fica" en portugais avec la traduction "be"

<>
O Japão fica na Ásia. Japan is in Asia.
Onde fica o departamento XXX? Where is the XXX department?
Meu apartamento fica perto daqui. My apartment is near here.
O restaurante fica no térreo. The restaurant is on the ground floor.
A escola fica na colina. The school is on the hill.
A Tailândia fica na Ásia. Thailand is in Asia.
Onde fica a loja mais próxima? Where is the nearest store?
Minha casa fica perto do supermercado. My house is close to the supermarket.
A França fica na Europa ocidental. France is in Western Europe.
Por que você não fica quieto? Why don't you be quiet?
Minha casa fica perto da estação. My home is close to the station.
Para que lado fica a praia? Which way is the beach?
Onde fica o banco mais próximo? Where is the nearest bank?
Esta ponte fica em Nova York. This bridge is in New York.
O hospital fica perto da escola. The hospital is next to the school.
O correio fica no edifício marrom. The post office is the brown building.
A que distância fica a estação? How far is it to the station?
Seu escritório fica no oitavo andar. His office is on the eighth floor.
Onde fica o "achados e perdidos"? Where is the lost and found?
Onde fica o orelhão mais próximo? Where is the nearest telephone box?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !