Exemples d'utilisation de "filha" en portugais avec la traduction "daughter"

<>
Ela é a minha filha. She's my daughter.
A mãe acorda sua filha. The mother wakes up her daughter.
Os Jones amam sua filha. The Joneses love their daughter.
Minha filha pegou um resfriado. My daughter caught a cold.
Minha filha teve uma concussão. My daughter had a concussion.
Estão orgulhosos de sua filha. They are proud of their daughter.
Sua filha fritou a carne. Her daughter fried the meat.
Sua filha está usando drogas. Your daughter's on drugs.
Minha filha gosta de gemas. My daughter likes egg yolks.
Tom sente saudades da filha. Tom misses his daughter.
Minha filha já voltou da escola. My daughter has already returned from school.
Sou a filha de um cavalheiro. I am a gentleman's daughter.
A verdade é filha do tempo Truth is the daughter of time
Minha filha se casará em junho. My daughter will get married in June.
Minha filha se casa em junho. My daughter is getting married in June.
Minha filha usa aparelho nos dentes. My daughter has braces.
Dedico este livro à minha filha. I dedicate this book to my daughter.
Ele está namorando a minha filha. He's dating my daughter.
A mãe está acordando sua filha. The mother is waking up her daughter.
Minha filha ainda está no trabalho. My daughter is still at work.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !