Exemples d'utilisation de "filhos" en portugais

<>
Traductions: tous174 son98 children53 child15 autres traductions8
Minha mulher nunca quis ter filhos. My wife never wanted to have kids.
Estou muito orgulhoso de meus filhos. I'm so proud of my boys.
O muito mimo perde os filhos A tender mother breeds a scabby daughter
Estou gritando com os meus filhos. I am shouting at my kids.
Estou um pouco decepcionado com meus filhos. I'm a little disappointed with my boys.
Tom tomou conta dos meus filhos quando eu estava no hospital. Tom took care of my kids when I was in the hospital.
Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores. We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado." Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !