Exemples d'utilisation de "flor" en portugais

<>
Traductions: tous79 flower76 blossom3
Essa flor tentou me atacar. That flower tried to attack me.
Que linda é esta flor! How pretty is this flower!
Que bonita é esta flor! What a pretty flower this is!
A flor vai sair logo. The flower will come out soon.
Esta flor é bonita, não é? This flower is beautiful, isn't it?
Uma flor não faz a primavera One flower makes no garland
Nunca vi uma flor tão linda. I've never seen such a beautiful flower.
Essa flor tem um cheiro forte. That flower has a strong smell.
A felicidade é uma flor delicada. Happiness is a delicate flower.
A felicidade é uma flor frágil. Happiness is a feeble flower.
Ela está segurando uma flor vermelha. She is holding a red flower.
A flor morreu por falta de água. The flower died for lack of water.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha. I see a flower on the desk.
Esta flor é tão linda como essa. This flower is as beautiful as that one.
Esta flor é um tipo de rosa. This flower is a type of rose.
A flor morreu por escassez de água. The flower died for want of water.
Ela está com uma flor na mão dela. She has a flower in her hand.
O hino escocês é chamado "A Flor da Escócia". Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
Ela pegou uma flor do vaso e me entregou. She took a flower from the vase and held it out to me.
O lótus não tem só uma flor, mas também um fruto. The lotus has not just a flower but also a fruit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !