Exemples d'utilisation de "fogo" en portugais

<>
Traductions: tous56 fire49 autres traductions7
O vento ateou o fogo. The wind fanned the flames.
Ambos os prédios pegaram fogo. Both buildings burned down.
Dez casas foram destruídas pelo fogo. Ten houses were burned down.
A quem pertence a arma de fogo? Who does the gun belong to?
Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary. Tom threatened to burn Mary's house down.
O fogo agitou por um momento, e então se apagou. The flame flickered for a moment, then died out.
O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno. The pastor said Tom's going to burn in hell.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !