Sentence examples of "for" in Portuguese

<>
Seja como for, você está errado. Be that as it may, you are wrong.
Aonde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Eu encaro a morte, se for preciso. I will face death, if it is necessary.
Tudo bem se você for. It's okay to go.
Aonde você for, você será bem-vindo. Wherever you may go, you'll be welcomed.
Se for à festa, avise-me. If you're going to the party, let me know.
Você receberá o relatório quando ele for escrito. You’ll be given the report when it is written.
Para onde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
E se eu for homossexual? Isso é crime? So what if I am gay? Is it a crime?
Quando ele for à Europa, visitará muitos museus. When he goes to Europe, he will visit many museums.
E se eu for gay? Agora isso é um crime? So what if I am gay? Is it a crime?
O cachorro dele o segue aonde ele for. His dog follows him wherever he goes.
O câncer pode ter cura se for descoberto a tempo. Cancer can be cured if discovered in time.
Se você for pescar amanhã, eu também irei. If you go fishing tomorrow, I'll go, too.
Seus amigos sentirão saudades de você quando você for embora. You will be missed by your friends when you're gone.
Eu não quero ir se você não for comigo. I don't want to go if you don't go with me.
O câncer pode ser curado se for descoberto na hora certa. Cancer can be cured if discovered in time.
Nós vamos todos sentir saudades quando você for embora. We shall all miss you when you go away.
Coma o que lhe for servido, sem discussões a esse respeito. Eat what you are served, no buts about it.
Quando você for à Romênia, você vai visitar o Castelo do Drácula. When you go to Romania, you will visit Dracula's Castle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.