Sentence examples of "forte em defesa" in Portuguese

Select source language

Select target language

Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.

Pessoas tímidas podem desenvolver dependência química como defesa. Shy people can develop drug dependence as a defense.

Está chovendo forte esta noite. It is raining hard tonight.

Toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumida inocente até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

A Turquia era mais forte do que a Grécia. Turkey was stronger than Greece.

Nosso time de futebol tem uma boa defesa. Our soccer team has a good defense.

Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.

Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar. If your coffee is too strong, add some sugar.

Meu pai gosta de café forte. My father likes strong coffee.

A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.

Ele não vai morrer. É forte como um touro. He won't die. He is as strong as a horse.

Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.

Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. A chain is no stronger than its weakest link.

Estou com uma forte dor de dente. I have a bad toothache.

Este uísque é muito forte. This whisky is very strong.

O silêncio foi quebrado por uma tossida forte. The silence was broken by a loud cough.

Ele tem um ombro forte para você se apoiar. He has a strong shoulder for you to lean on.

Nosso time de beisebol é muito forte. Our baseball team is very strong.

A forte chuva fez todos os trens pararem. The heavy rain caused all the trains to stop.

Ela bateu forte nele. She hit him hard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download