Exemples d'utilisation de "forte romano" en portugais

<>
Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria. We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.
O grande herói romano, Júlio César, foi assassinado. The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
Está chovendo forte esta noite. It is raining hard tonight.
Em Roma, sê romano When in Rome, live as the Romans do
A Turquia era mais forte do que a Grécia. Turkey was stronger than Greece.
Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.
Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar. If your coffee is too strong, add some sugar.
Meu pai gosta de café forte. My father likes strong coffee.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Ele não vai morrer. É forte como um touro. He won't die. He is as strong as a horse.
Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.
Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. A chain is no stronger than its weakest link.
Estou com uma forte dor de dente. I have a bad toothache.
Este uísque é muito forte. This whisky is very strong.
O silêncio foi quebrado por uma tossida forte. The silence was broken by a loud cough.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar. He has a strong shoulder for you to lean on.
Nosso time de beisebol é muito forte. Our baseball team is very strong.
A forte chuva fez todos os trens pararem. The heavy rain caused all the trains to stop.
Ela bateu forte nele. She hit him hard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !