Exemples d'utilisation de "fortemente" en portugais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous43 strong43

afficher

Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. My grandfather is still strongly anchored in my heart.

Este uísque é muito forte. This whisky is very strong.

Esse uísque é muito forte. That whiskey is very strong.

Aquele uísque é muito forte. That whiskey is very strong.

Tom é alto e forte. Tom is tall and strong.

É alto e parece forte. He is tall and looks strong.

Ela tem uma personalidade forte. She has a strong personality.

Maria é uma mulher forte. Mary is a strong woman.

Depende do quão forte seja. It depends on how strong it is.

Ele tinha um álibi forte. He had a strong alibi.

Ventos fortes acompanharam a chuva. Strong winds accompanied the rain.

Meu pai gosta de café forte. My father likes strong coffee.

Essa flor tem um cheiro forte. That flower has a strong smell.

Cantar é o ponto forte dela. Singing is her strong point.

Nosso time de beisebol é muito forte. Our baseball team is very strong.

Tom tem um forte senso de dever. Tom has a strong sense of duty.

Ela não é mais forte que eu. She's not stronger than me.

Prédios altos podem balançar com vento forte. Tall buildings may sway in a strong wind.

A armadilha é feita de correntes fortes. The trap is made of strong chains.

Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger