Exemples d'utilisation de "ganhou" en portugais

<>
Traductions: tous80 win48 earn13 gain8 autres traductions11
O que você ganhou de Natal? What did you get for Christmas?
Você ganhou peso, não é verdade? You've put on weight, haven't you?
Ken ganhou de mim no xadrez. Ken beat me at chess.
De mim ele ganhou um livro. He was given a book by me.
Ela ganhou um presente de seu namorado. She got a present from her boyfriend.
Ganhou um relógio de ouro do professor. He was given a gold watch from the teacher.
Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio. He received a golden watch as a prize.
Ele ganhou um par de sapatos de graça. He received a pair of shoes for nothing.
Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez. He carried off the first prize at the chess tournament.
Máire se casou com o homem que ganhou o primeiro prêmio. Máire married the man who got first prize.
Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano-Novo. She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !