Exemples d'utilisation de "gostam" en portugais avec la traduction "like"

<>
afficher
Eles não gostam de mim. They don't like me.
As mulheres gostam de falar. Women like to talk.
Homens gostam de mulheres amáveis. Men like lovely women.
Eles gostam de Tsuneoki Ikeda. They like Tsuneoki Ikeda.
Gostam de jogar na neve. They like to play in the snow.
Os gatos não gostam de água. Cats don't like water.
Minhas crianças gostam muito de animais. My children really like animals.
Os franceses gostam de comer caracol. The French like to eat snails.
As crianças gostam de brincar na praia. Children like playing on the beach.
Quase todos os alunos gostam de inglês. Almost all the students like English.
Alguns gostam de beisebol; outros, de futebol. Some people like baseball, others like soccer.
Nem todas as crianças gostam de maçãs. Not all children like apples.
Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães. Some people like cats, others prefer dogs.
Algumas pessoas gostam do verão, outras do inverno. Some people like summer, and others like winter.
Tanto Tom como Mary gostam de filmes antigos. Tom and Mary both like old movies.
Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães. Some people like cats, and others prefer dogs.
Só gostam da guerra aqueles que não a viram. The war is liked by only those who haven't seen it.
De uma maneira geral, norte-americanos gostam de café. Generally speaking, Americans like coffee.
Algumas pessoas gostam mais do mar, outras das montanhas. Some people like the sea more, others like the mountains more.
Quase todos os meninos japoneses gostam de jogar beisebol. Almost all Japanese boys like to play baseball.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger