Exemples d'utilisation de "guardo" en portugais

<>
Traductions: tous17 keep14 guard2 reserve1
Guardo três segredos de você. I'm keeping three secrets from you.
Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. I keep my hammer in the toolbox.
Você pode guardar um segredo? Can you keep a secret?
Como Tom passou pelos guardas? How did Tom get past the guards?
Meu pai disse que guardaria um dia para levar-me ao zoológico. My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
Tu podes guardar um segredo? Can you keep a secret?
A Guarda morre, mas não se rende! The Guard dies, but it does not surrender!
Você guarda este lugar para mim? Will you keep this seat for me?
Guarda o dinheiro por mim, por favor. Keep this money for me.
Tom guarda as suas ferramentas na garagem. Tom keeps his tools in the garage.
Nós guardaremos para você até a sua partida. We will keep it for you until you leave.
Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. Tom keeps his tools in a toolbox.
Ele é capaz de guardar um segredo quando quer. He is capable of keeping a secret when he wants to.
Tom guarda todas as cartas que lhe manda a mãe. Tom keeps every letter his mother sends him.
É mais difícil guardar uma mulher que um saco de pulgas Daughters and dead fish are no keeping wares
Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo. Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Tom guarda um par de sapatos extra no porta-malas do seu carro. Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !