Exemples d'utilisation de "guerra" en portugais avec la traduction "war"

<>
afficher
Ele é órfão de guerra. He is a war orphan.
Ele foi morto na guerra. He was killed in the war.
A Guerra de 1812 começara. The War of 1812 had begun.
Ele foi ferido na guerra. He was wounded in the war.
Nosso filho morreu na guerra. Our son died in the war.
As pessoas temem a guerra. The people fear war.
A guerra acabou em 1954. The war ended in 1954.
A guerra durou dois anos. The war lasted two years.
Por favor, pare a guerra. Please stop the war.
As pessoas têm medo da guerra. The people fear war.
A guerra não faz ninguém feliz. War doesn't make anybody happy.
Hitler levou a Alemanha à guerra. Hitler led Germany into war.
Miséria e tristeza acompanham a guerra. Misery and sorrow accompany war.
Eles estão indo para a guerra. They're going to the war.
Todos estudantes protestaram contra a guerra. All the students protested against the war.
Ninguém no mundo deseja a guerra. Nobody in the world wants war.
Nosso filho morreu durante a guerra. Our son died during the war.
Nosso filho foi morto na guerra. Our son was killed in the war.
Ela perdeu o filho na guerra. She lost her son in the war.
Elas estão indo para a guerra. They're going to the war.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger